在相关的法律情境下，当破产清算时可能会出现无法偿还到期债务的情况，具体表现为以下三种主要状况：
第一，债务方显著缺乏清偿能力，例如，其资金储备严重匮乏或其拥有的财产难以实现变现；
其次，根据债务方的资产负债表、审计报告等财务资料显示，其所有资产总和尚不足以支付其所背负的全部债务；
最后，债务履行期限已至，但债务方未能完全履行其债务义务，并且在这一过程中并没有产生合理的争议。

《中华人民共和国企业破产法》第二条
企业法人不能清偿到期债务,并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的,依照本法规定清理债务。
企业法人有前款规定情形,或者有明显丧失清偿能力可能的,可以依照本法规定进行重整。