当遇到单纯的民间借贷不还的情况时，通常来讲它属于民事纠纷范畴。
就好比两个人之间的普通债务关系，一方借钱未还，这只是在民事层面的事务。
一般情况下，不会直接引发拘留这种强制措施。
然而，要是在诉讼进程中出现了妨碍民事诉讼的行为，那就另当别论了。
像是故意伪造重要证据，或者采取某种手段妨碍人民法院对案件进行审理等情况。
此时，法院会依据情节的轻重，对相关当事人作出罚款或者拘留的决定。
这里的拘留期限是十五日以下，这是为了维护诉讼的正常秩序和司法的公正性。
倘若借款不还的行为涉嫌诈骗等刑事犯罪，那么在侦查、起诉以及审判的各个阶段，对于符合法定条件的犯罪嫌疑人、被告人，就可以采取刑事拘留措施。
刑事拘留的最长时间可达37天。
但要知道，这之后可能会面临更严重的后果，如被逮捕、起诉以及最终被判刑等，这就不再仅仅是单纯的拘留问题了，而是涉及到刑事法律的严肃处理。