依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第十一条相关规定，如有人故意偷窃他人私家车路虎，且对该车进行额外加油的行为，则可能构成盗窃犯罪。
决定最终量刑的关键因素包括被盗窃车行驶中损失的价值，以及是否存在其他可以减轻或加重其罪责的情节。
若被盗车辆价值较高，且无其他减轻情节，那么涉案人员可能面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，同时需缴纳罚金；
而若被盗车辆价值尤其庞大，或涉及其他恶劣情况，那么可能受更严厉的刑罚惩罚。
在此基础上，倘若偷开路虎车辆是通过破坏性的方式实现的，应按照上述司法解释第十一条第一款的规定，对盗窃行为予以从重处理。
另外，若在偷开过程中导致其他财产遭受损害，亦须依法承担相应的法律责任。

《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；
数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；
数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。