当债务人因欠款纠纷而遭受被诉讼以及强制执行的困境时，若存在以下某种情况，将可能面临短期拘留的处罚：
首先，如果犯罪行为已经发生并正在筹备实施中，或是已经结束但立即被察觉到；
其次，倘若被害者或现场目击者公开指证其涉及罪行；
第三，经调查人员在其住所、居所附近案发地等场所搜寻到直接指向其涉案证据；再者，罪犯在犯罪之后意图自我了断或弃逃，以及在潜逃过程中的表现；
另外，有故意毁灭证据、伪造证据或是串供的嫌疑；
最后，如果罪犯对自身真实姓名、居住地址的阐述出现缺失，致使难以准确识别其身份信息。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十二条
公安机关对于现行犯或者重大嫌疑分子，如果有下列情形之一的，可以先行拘留：
(一)正在预备犯罪、实行犯罪或者在犯罪后即时被发觉的;
(二)被害人或者在场亲眼看见的人指认他犯罪的;
(三)在身边或者住处发现有犯罪证据的;
(四)犯罪后企图自杀逃跑或者在逃的;
(五)有毁灭、伪造证据或者串供可能的;
(六)不讲真实姓名、住址，身份不明的;
(七)有流窜作案、多次作案、结伙作案重大嫌疑的。