根据相关法规制度的明确要求，当警察在执行任务过程中遭受人身伤害时，其所属的机构有义务承担相应的民事赔偿责任，然而却无需为此承受任何形式的刑事责任。
作为维护社会秩序和安全的重要力量，公安部门被赋予了特殊地位，在面对特定违法犯罪行为时，运用适当的武力手段进行执法是正当且合法的。
如果因为无法施行武力而阻挡非法暴力事件的发生，显然是无法理解和接受的。
因此，如果警察因违反法律规定，采取过激的行动导致他人受到伤害，当事人有权向检察院提出控告、投诉，同时也可通过诉讼程序寻求人民法院提供的国家赔偿。

《中华人民共和国人民警察法》第七条
公安机关的人民警察对违反治安管理或者其他公安行政管理法律、法规的个人或者组织，依法可以实施行政强制措施、行政处罚。
第八条
公安机关的人民警察对严重危害社会治安秩序或者威胁公共安全的人员，可以强行带离现场、依法予以拘留或者采取法律规定的其他措施。