因涉及故意伤害他人致人轻伤二级的犯罪行为，根据我国相关法律规定，此种情况可能面临三年以下有期徒刑、拘役或者管制等严厉惩罚。
在此过程中，我们所进行的调解主要针对的是附带民事诉讼中的民事赔偿责任问题，而并非对刑事案件本身实体问题的处理。
无论最终能否达成调解协议，都不能改变追究刑事责任这一基本原则。
然而，若能积极赔偿受害者的经济损失并获得对方的谅解，则可视为酌情减轻的量刑因素，从而有望在量刑时予以从轻考虑，甚至有可能适用缓刑或管制等非监禁刑罚措施。

《刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。