正常而言，若儿子触犯了诈骗罪名，其父母会自动从法律视角中脱离出来，并不会面临直接的责任。
刑事责任被视为个人责任，有严格的个人属性，也就是说，每逢有人实施犯罪行为时，承担相应刑事责任的也仅限于罪犯本身。
然而，特别强调的是，若父母与其孩子合谋进行犯罪（例如知情后仍然帮助儿子，或参与了策划整个过程），那么他们将可能需要为儿子的诈骗行为负起刑事责任。
至于相关的民事赔偿部分，如果涉案儿子还未达到成年年龄，作为他的法定监护人，父母可能会被要求承担相应的偿付责任，以弥补其子所造成的他人财产损失。
但如果儿子已经成年，并且具备完全的民事行为能力，那么父母就不再有义务代替他承担民事赔偿责任。
当然，如果父母愿意主动代为赔偿，这也是可以接受的。