通常而言，法庭对于涉及到盗窃行为的被告人家属予以告知是必要的。
如此做法可以确保被告人家属对其合法权益得到最大限度的保护，并且也使他们得以随时掌握案件的最新动态。
按照我国《中华人民共和国刑事诉讼法》的明确规定：公安机关在依法拘留嫌疑人时，务必要出具相应的拘留证明文件；
同时，在拘留之后，需尽快将被拘留者移送看守所进行羁押，最晚不得超过二十四个小时。
除非存在无法通知或涉嫌危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪等可能影响侦查工作的特殊情况外，公安机关应在拘留后的二十四小时内，向被拘留者的家属发出通知。
当这些特殊情况消除后，公安机关亦须立即通知被拘留者的家属。
然而，在实际的司法操作过程中，通知的方式与时间可能会因为案件的复杂性以及被告人人身状况等多方面因素的影响而产生差异。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第八十五条
【拘留的程序】公安机关拘留人的时候，必须出示拘留证。
拘留后，应当立即将被拘留人送看守所羁押，至迟不得超过二十四小时。除无法通知或者涉嫌危害国家安全犯罪、恐怖活动犯罪通知可能有碍侦查的情形以外，应当在拘留后二十四小时以内，通知被拘留人的家属。有碍侦查的情形消失以后，应当立即通知被拘留人的家属。