若在诈骗类案件被接收立案后，公安部门却未能对涉案人员实施强制拘留，那么依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十六条之规定，公安机构在调查案件期间，对于具备明确犯罪事实证据的案件，必须要开展预先审判工作，并对所有收集、获取的相关证据材料进行细致核实。
若是公安部门尚未采纳刑事拘留手段，其原因或许在于认定证据仍显薄弱或是存在其他无法排除的因素。
若涉案人员对此持有异议，认为公安部门并未依照法律程序执行刑事拘留措施，他们有权依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十七条的规定，向公安机构提出申诉或控诉。
倘若公安机构的处理结果不公，涉案人员还可向同级人民检察院提出申诉，或者在人民检察院直接受理的案件中向上一级人民检察院提出申诉。
人民检察院应尽快对申诉事项进行审查，如情况属实，则需通知有关机关进行纠正。
总而言之，若在诈骗类案件被接收立案后公安部门未能实施强制拘留，涉案人员可通过申诉或控诉的途径，要求公安机构依法采取相应措施。
同时，涉案人员亦可向上级人民检察院提出申诉，请求纠正不当的处理行为。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十六条
公安机关经过侦查，对有证据证明有犯罪事实的案件，应当进行预审，对收集、调取的证据材料予以核实。