依据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条明文规定，为他人提供毒品吸食或注射场所的行为可处以三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处相应罚金。
尽管此条款并未明确指出是否适用于缓刑，然而，根据《中华人民共和国刑法》第七十二条对缓刑制度的详细阐述，对于被判处在拘役期内、三年以下有期徒刑的罪犯，若其犯罪情节轻微、有真诚悔过之意且无再次犯罪之虞等多项条件均满足，则可依法宣告缓刑。
因此，倘若某被告因犯容留他人吸毒罪而被定罪量刑，只要其符合上述缓刑的各项条件，那么法院便有权考虑予以缓刑判决。
然而，最终是否宣告缓刑仍需综合考量具体案件的实际情况以及被告的个体状况，由法院依据案件的具体事实与法律法规进行裁决。

《中华人民共和国刑法》第三百五十四条
容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。