在法律范畴内，未领取结婚证通常不能被认定为婚姻关系。
然而，即便未领证，某些情况下仍能受到法律的保护。
比如双方共同生活期间所产生的财产纠纷等，法律会依据相关规定进行处理。
当遭遇家暴行为时，如果对身体造成了伤害，且伤害程度达到了一定标准，那么就有可能构成故意伤害罪。
故意伤害罪的认定是一个较为复杂的过程，需要综合考虑多个因素。
首先是伤害的程度，不同程度的伤害其法律后果差异较大。
其次是手段，使用何种方式实施伤害行为也会影响对罪名的判定。
再者是行为人的主观故意，即是否明知自己的行为会对他人造成伤害却依然实施。
一般情况下，仅有一些轻微的伤害，可能并不足以构成故意伤害罪。
但如果伤害较为严重，像导致骨折、重伤等情况，那么就很可能涉嫌此罪。
这需要专业的医学鉴定来确定伤害的程度。
受害者一旦遭遇家暴，应及时向公安机关报案，让执法部门对施暴者进行处理。
同时，也可以通过民事途径来主张自己的合法权益，比如要求施暴者赔偿因受伤而产生的医疗费用、护理费等。
总之，对于未领证却被家暴的情况，是否构成故意伤害罪需要根据具体的实际情况进行判断。
受害者必须要及时采取有效的措施，以保护自己的合法权益不受侵害。

案情回顾:

小朱和小李未领取结婚证共同生活。小朱经常对小李实施家暴，一次小朱将小李打伤。小李不知小朱的行为是否构成故意伤害罪，也不知自己未领证能否得到法律保护。她纠结是否要报案及通过民事途径维权。

案情分析:

1、未领证共同生活产生的纠纷受法律保护，如财产纠纷等。
2、小朱家暴小李致伤，是否构成故意伤害罪要看伤害程度、手段和主观故意。伤害较轻可能不构成，严重如骨折、重伤等则可能涉嫌。
3、小李应及时报案，也可通过民事途径主张医疗、护理等费用。