对于轻伤害二级案件，受害方所提供的谅解书能够产生一定程度上的量刑减轻效果。
案件中故意实施伤害且导致他人轻度身体伤害的行为，已初步达到了故意伤害罪的基本要求。
在具备谅解书存在的前提条件下，法院通常会全面权衡各种因素，以确定最终的量刑标准。
根据司法实践经验，这类案件中被告人的刑罚可能会涉及到管制、拘役或有期徒刑等多种形式，而具体的刑期则可能在一年以下。
谅解书的出现，充分体现了受害者对被告方犯罪行为的理解和宽容，同时也反映出被告方在面对犯罪事实时展现出的良好认罪悔罪态度，这无疑降低了犯罪行为给社会带来的潜在危害。
然而，具体的判决结果仍然需要结合案件的实际情况进行分析，其中包括犯罪手段的残忍程度、犯罪动机的复杂性以及被告方的一贯表现等等。
此外，如果被告方在案件中有自首、立功等积极表现，同样会对量刑产生积极的影响。
总的来说，谅解书的存在确实有助于提高从轻处罚的可能性，但是并不能保证具体的刑期。