涉故意伤害罪性质系属刑事案件范围。
若故意实施伤害他人身体行为达轻微伤及以上程度，即可成立故意伤害罪名，须承担相应的刑事责任。
具体来看，若所受伤害程度尚轻，未能达到刑事立案标准，则有可能依照《中华人民共和国治安管理处罚法》进行处理，此种情况视作行政案件处理。
然而，一旦符合犯罪标准限定，即认定为刑事案件范畴无疑。

《中华人民共和国刑法》第二百三十四条
【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。