当涉及到故意伤害罪案件时，被判处缓刑的法律条件通常涵盖如下几方面：首先是犯罪情节必须相对较轻；
其次罪犯须拥有真正的悔罪表现；
第三点则是被告人不能具有再犯罪的潜在风险；
最后则是宣告缓刑判决对其所居住社区不应当产生严重的不良影响效应。
在这过程中，犯罪分子不得是累犯以及犯罪集团中的首要分子。
若犯罪行为导致的伤害结果较为轻微，且该罪犯能够积极赔付受害人以争取到其谅解，亦或具有自首、立功等良好的情节表现，以上述各点均有助于被告人成功申请获得缓刑判决。

《中华人民共和国刑法》第七十二条
【适用条件】对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻；
(二)有悔罪表现；
(三)没有再犯罪的危险；
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。