若故意伤害导致他人身体轻度伤残，那么在经法院判定量刑入狱之后，仍然需要承担相关的民事赔偿责任，比如支付相关的医疗费用等等。
在这类故意伤害案件中，刑事责任与民事责任的性质是各自独立的，不能混为一谈。
刑事责任是国家对于违法犯罪行为的一种严厉惩治手段，而民事责任则是针对受害人所承受的财产损失进行的补偿。
依据《中华人民共和国民法典》的明文规定，任何对他人生命健康构成威胁的行为，都必须承担相应的赔偿义务。
具体条件包括：伤亡者所需的医疗费用、护理费用、交通出行费用、营养补给费用、住院期间的餐食补贴等等，以及因为失去工作能力而导致的薪酬损失。
如果已经造成了身体残疾，那么还应该支付必要的辅助设备购置费用，以及相应的残疾赔偿金；
倘若出现人员死亡的情况，还应赔偿丧葬费用和死亡赔偿金。
因此，即便犯罪嫌疑人已经走上了法律途径接受了惩罚，但受害人始终拥有通过提起民事诉讼等途径向其索求上述合理赔偿的权利。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。