针对故意伤害罪提起诉讼的程序，若由被害者自行发起刑事自诉程序，以下是具体步骤指南：
首先，被害者需做好各项证据收集工作，主要包含但不仅限于伤害的诊断证明、病历记录、证人证言等，用以证实被告人为故意伤害行为的实施者并已产生相应的伤害结果。
其次，向具有管辖权的人民法院递交刑事自诉状，详细列明被告者的个人信息、犯罪事实经过、所掌握的证据材料及对被告者追究刑事责任的具体诉求。
在法院正式受理案件之后，被害者应根据法院的要求积极参与庭审过程，在庭审环节中充分阐述自身观点并提供相关证据支持。
值得注意的是，在涉及故意伤害案件的处理上，若公安机关已启动立案调查程序，则通常由检察机关代表国家提起公诉。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十条
【自诉案件范围】自诉案件包括下列案件：
（一）告诉才处理的案件；
（二）被害人有证据证明的轻微刑事案件；
（三）被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。