关于盗窃转化为抢劫罪之后产生的赔偿问题，我们需全面考量受害者所承受的经济损失以及财产权益上的侵害状况。
其中主要包含了失窃物品的实际价值评估，以及由于抢劫案情引发的人身伤害及相关医疗开支、误工津贴、护理费用等方面的细致核算。
就赔偿事宜本身而言，首先应该由犯有抢劫罪行的嫌疑人员主动向受害方支付偿款，以期达到减轻其法律责任的目的。
若被告人拒绝支付相应赔款，受害者可依据司法程序，选择通过刑事附带民事诉讼的途径来取得应得的赔偿。

《中华人民共和国刑法》第三十六条
【赔偿经济损失与民事优先原则】由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。