在刑事案件立案后，有关方面如何妥善地处理及退回赃款给受害者，其办理步骤大致如下所示：首要环节是，执法部门需完成对赃款的追查以及确认工作。
当此阶段工作完成之后，执法部门需要进一步查明赃款的原始来源、去处以及实际总额。
在此基础之上，他们应联系受害者，确认受害者的真实身份以及其遭受的直接损失。
然后，在履行相关法律程序期间，应确定如何合理、合适地返还赃款。
通常情况下，他们会利用如银行转账这类保密且具有追溯性的方式，把赃款流通到受害者手中，同时，要求受害者签署相关法律文件以证明此事的实施。
最后，再赃款交付过程中，必须有详细的记录和严谨的监督措施，以此保证赃款的合法性以及返还的准确性得到充分保障。

《中华人民共和国刑法》第六十四条
【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。