众所周知，车辆三者险也即机动车第三者责任险，其首要任务即是为由于被投保车辆引发的损害而使第三方遭受经济损失的情况提供赔偿保障。
但值得注意的是，车辆自身所产生的运营成本损失并不包含在该保险的理赔范畴之内。
换言之，所谓第三方责任险，专指对事故中的另一方进行的赔偿，至于其他因素引起的损失，则不在其承保责任范围内。
举例来说，在涉及交通事故损害和赔偿的案件中，若受害人出示证据，证明受损车辆正在进行货物或旅客的运输业务，并以此主张在修复车辆期间产生的停运损失，那么，交通事故责任人就有义务对此进行赔偿。

《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿辅助器具费和残疾赔偿金；造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。