在涉及到交通事故的纠纷处理过程中，倘若肇事者未购买保险，对于受害者来说，其寻求损害赔偿的道路无疑将会遭遇诸多挑战。
然而，依照现行法律法规的相关规定，受害者仍可借助多种手段捍卫自身权益。
以下是针对您提出的问题做出的案件分析：
首先，我们需明确的是，即便肇事者未能购买保险，他们亦须承担因其过失行为导致的损失。
当机动车辆引发交通事故，致使人员伤亡或财产损失时，应由存在过错的一方承担赔偿责任。
这便意味着，若肇事者在事故中被判定为存在过错，则他们必须承担起相应的赔偿义务。
那么，在肇事者未购买保险的情况下，受害者应当向何人提起诉讼？直接起诉肇事者：这是最为直接有效的方式。
受害者可依据上述法律规定，直接向肇事者发起诉讼，请求其承担因交通事故产生的损失。
在此过程中，受害者需提供充足的证据以证实肇事者的过错及自身所受损失。
考虑其他责任方：在特定情形下，除肇事者外，可能还存在其他责任方对事故负有责任。
例如，若肇事车辆属于某家公司的运营车辆，那么该公司亦可能需承担部分赔偿责任。
因此，受害者在提起诉讼时，可考虑将此类其他责任方纳入被告名单。
总而言之，尽管肇事者未购买保险，但受害者依然能够通过法律途径寻求赔偿。
在进行起诉时，受害者应根据具体情况挑选适当的被告，并提供充足的证据以支撑自身的诉求。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十二条起诉必须符合下列条件：
(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
(二)有明确的被告；
(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；
(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。