1.若两方
最后达成赔偿协议并顺利签署后，便可前往交通警察部门进行结案。
2.前往交警部门办理结案手续时需双方面临，向其汇报您们双方所达成的协议条款，以便交警将其详细地记录于事故处理报告书中，待双方签名确认后即宣告结案成功。
3.如需在保险公司办理保险理赔，则必须提交由交通警察部门开具的事故责任认定书及事故处理报告书，其中包含了针对民事赔偿问题的调解内容。此外，还需要提供您手中的相关费用单据以及收条，以及车辆行驶证与驾驶员驾驶证的复印件等材料，方可前往保险公司申请索赔。

《保险法》第二十三条
保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定;情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。
保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人;对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。