一、关于聘请律师参与交通事故调解服务的费用：此项服务的收费标准通常在人民币1500元至2000元之间。
然而，律师参与调节交通事故纠纷的次数通常设定在两次以内。
二、关于聘请律师参与交通事故民事赔偿诉讼案件的情形：具体而言，若律师代理原告方，其收费标准将根据诉讼标的（即原告所主张的被告应赔偿的金额）的5%至8%来计算，且最低收费不得少于人民币3000元；而若律师代理被告方，则收费标准将依据诉讼标的（即原告所主张的赔偿金额）的3%至5%来计算，同样地，最低收费也不得少于人民币2000元。
值得注意的是：
a.如当事人因经济原因无法支付律师费用，律师可提供免费代理或者按照上述标准收取较低的费用；对于特殊情况，双方可进行协商处理；
b.根据相关法律法规，交通事故中的受害方在支付律师费用方面，有权向肇事方提出索赔请求；
c.在聘请律师时，需与律师事务所签订由该所加盖公章的《聘请律师合同》以及《委托书》，同时还须取得律师事务所开具的加盖公章的收费发票。

《律师收费服务管理办法》第九条实行市场调节的律师服务收费，由律师事务所与委托人协商确定。
律师事务所与委托人协商律师服务收费应当考虑以下主要因素：
（一）耗费的工作时间；
（二）法律事务的难易程度；
（三）委托人的承受能力；
（四）律师可能承担的风险和责任；
（五）律师的社会信誉和工作水平等。