原告可选择在被告所在地区域内的法院或交通事故发生地点的法院提起诉讼，保险纠纷作为一种典型的民事合同纠纷案件，其处置过程必须严格遵循相关法律法规之规定。若法院由于各种原因失去了对该案的审理权，则不得对争议作出任何裁决或判决处理。

《民事诉讼法》第二十二条对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖;被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。
对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖。
同一诉讼的几个被告住所地、经常居住地在两个以上人民法院辖区的，各该人民法院都有管辖权。