关于银行贷款无法按期归还是否可能导致个人受到刑事责任追究的问题，需要依据具体情况进行深入分析。
首先，当银行贷款违约尚未上升至民事纠纷层面时，当事人通常不会面临刑事指控和监禁风险。
然而，若银行决定向法院提起诉讼，并在法院作出判决之后，借款人仍未能按照判决结果履行还款义务，那么银行有权申请法院采取强制执行措施。
其次，若银行贷款逾期且经过法院判决后，借款人具备偿还能力却故意拒绝执行，情节严重者将被认定为犯有“拒不执行判决罪”。
最后，对于银行贷款无法按期归还有以下几种特殊情况，若借款人存在以非法占有为目的的行为，则可能构成“贷款诈骗罪”：
（1）虚构引进资金、项目等虚假理由；
（2）使用虚假的经济合同；
（3）使用虚假的证明文件；
（4）使用虚假的产权证明作为担保或超过抵押物价值进行重复担保；
（5）采用其他手段进行贷款欺诈活动。

《商业银行信用卡业务监督管理办法》第七十条
在特殊情况下，确认信用卡欠款金额超出持卡人还款能力、且持卡人仍有还款意愿的，发卡银行可以与持卡人平等协商，达成个性化分期还款协议。个性化分期还款协议的最长期限不得超过5年。
个性化分期还款协议的内容应当至少包括：
（一）欠款余额、结构、币种；
（二）还款周期、方式、币种、日期和每期还款金额；
（三）还款期间是否计收年费、利息和其他费用；
（四）持卡人在个性化分期还款协议相关款项未全部结清前，不得向任何银行申领信用卡的承诺；
（五）双方的权利义务和违约责任；
（六）与还款有关的其他事项。
双方达成一致意见并签署分期还款协议的，发卡银行及其发卡业务服务机构应当停止对该持卡人的催收，持卡人不履行分期还款协议的情况除外。达成口头还款协议的，发卡银行必须留存录音资料。录音资料留存时间至少截至欠款结清日。