涉及重大交通事故导致一人死亡的案件，其量刑时长受到诸多因素的影响。
首先，我们需关注交警部门对于事故责任的判定结果。
如果肇事者被认定负有主要或者全部责任，那么他/她可能已经触犯了交通肇事罪的相关法律规定。
在这个过程中，从案件的侦查阶段、审查起诉阶段直到最终的审判环节，通常需要花费数个月的时间。
根据我国法律法规，公安机关的侦查工作一般不得超过两个月，但在某些复杂情况下可以申请延长。
而检察院的审查起诉期限则为一个月，对于重大且复杂的案件，可以申请延长半个月。
至于法院审理阶段，一般会在收到案件之日起的两个月内进行判决，最晚也不会超过三个月。
然而，如果案件较为复杂或者存在特殊情况，经过上级法院的批准，可以适当延长审理期限。
因此，具体的判刑时长无法一概而论，必须结合案件的实际情况以及司法程序的推进进度来进行综合分析。