在刑事司法体系中，关于“交通肇事罪上诉不加刑”原则的核心主张在于：仅当被告人以单独身份提出上诉时，二审法院应当尊重被告人的权利，避免在原有基础上增加其刑事责任负担。
需要注意的是，这一原则并非绝对适用，在特定情形下，如检察机关提出抗诉或自诉人提起上诉等情况，将不受上诉不加刑原则的约束。

《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条
【上诉不加刑及其限制】第二审人民法院审理被告人或者他的法定代理人、辩护人、近亲属上诉的案件，不得加重被告人的刑罚。第二审人民法院发回原审人民法院重新审判的案件，除有新的犯罪事实，人民检察院补充起诉的以外，原审人民法院也不得加重被告人的刑罚。
人民检察院提出抗诉或者自诉人提出上诉的，不受前款规定的限制。