当涉及到交通事故赔付诉讼事宜时，通常情况下，法院会要求提供原始资料。
这些原始资料能够更为有力地证实案件的实际情况，从而提高证据的可信度。
然而，在收到原件之后，法院将会对其进行严格的核实工作，并且根据案件的具体需求保留相应的复印件，同时将原件归还给相关的当事人。

《中华人民共和国民事诉讼法》第七十条
人民法院有权向有关单位和个人调查取证，有关单位和个人不得拒绝。
人民法院对有关单位和个人提出的证明文书，应当辨别真伪，审查确定其效力。