通常情况下，即便车祸受害方没有签署书面协议，该交通事故案件仍然具有依法结束的可能性。
然而，这要看具体的事故处理程序以及所掌握的相关证据是否充足而定。
假如责任得以明确界定，且赔偿事宜能够依照法律法规被妥善处理，那么即便是受害人未能在文件上签字确认，警察部门亦可依照规定完美地完成结案手续。
然而，若双方对于事故责任归属存在争议，受害方的未签字情况有可能引发后续的赔付纷争。

《道路交通事故处理程序规定》第六十二条
公安机关交通管理部门应当自现场调查之日起十日内制作道路交通事故认定书。交通肇事逃逸案件在查获交通肇事车辆和驾驶人后十日内制作道路交通事故认定书。对需要进行检验、鉴定的，应当在检验报告、鉴定意见确定之日起五日内制作道路交通事故认定书。
有条件的地方公安机关交通管理部门可以试行在互联网公布道路交通事故认定书，但对涉及的国家秘密、商业秘密或者个人隐私，应当保密。