根据我们国家法律的明确规定，当一个交易中的一方接受定金并且事后选择违约并不再进行销售行为，那么根据通常的规则，他需要向对方支付双倍的定金作为赔偿。
这个规定的基础就是定金罚则。
定金作为一种重要的担保手段，其主要目的在于保证合同的顺利执行和实施。
因此，当收款方未能按照约定履行自己的债务义务时，他就必须承担向对方偿还双倍定金的责任。
但是也有少数特例，例如，假如买卖双方对于定金的性质以及违约的状况等方面有特别的共识，并且这种共识并不违反任何法律法规的强制规定，那么他们可能会选择依照双方已经达成的协议来解决问题。
此外，若能证实违约行为并非出自于恶意，并且违约所导致的损失远低于所收的定金总额，那么在实际的司法审判过程中，法院可能会依据特定的情况另行考虑赔偿款额的问题。
但是总得来说，一般的情况下，只要收了定金而又不愿继续进行交易，那么他就很可能面临双倍罚款。