已经还了一半，那么是有3个办法都可以解决的：
1、把借条收回，按照新的款数写借条；
2、收款人写一个收条，原来的借条不变；
3、也可以在原来的借条上注明已经还款数，然后签字。
这样都是可以的。
法律依据：
《中华人民共和国合同法》

第一百九十七条    借款合同采用书面形式，但自然人之间借款另有约定的除外。

借款合同的内容包括借款种类、币种、用途、数额、利率、期限和还款方式等条款。