应该是借条忘了收回、收条忘了要。收条忘了要的话可以采取措施证明债务已经消灭。收条不是证明债权债务真实存在的唯一证据，如录音录像，只要不违反法律规定和社会公德即可；也可以提供其他证据，如知道你们之间已经完成还款任务的证人证言也是证据之一；又如银行的取款凭证、转账凭证、双方往来的短信、qq留言等均可以作为合法的证据证明债权债务已经消灭。如果起诉到法院，法院是根据综合证据来认定的，届时最好当面咨询律师。
法律依据：
《中华人民共和国民法通则》第一百零六条

公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。
公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。
没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。