在离婚涉及的财产权益纷争诉讼案件当中，原则上原告应当亲自出席庭审现场。
这样做不仅有助于原告更为明确且精确地阐述自身的诉讼请求以及观点看法，同时也有利于法院更为深入地了解案情真相。
然而，在某些特殊情形之下，如果原告确实存在合理的原因而无法亲自出席庭审现场，比如疾病严重、身处异国赶不及回国等，原告同样有权选择委派代理人为其出庭参与审理。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条
离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。