在申请诉讼离婚过程中，如果希望法院进行调查取证，应当以书面形式提出申请，详细阐明所需调查取证之事由、理由及相关线索。
法院将依据当事人的申请与具体案情进行评估判断，决定是否启动调查取证程序。
通常而言，针对涉及财产状况、银行流水、对方隐匿或转移财产等难以通过个人途径获取的关键证据，可以考虑向法院提出调查申请。

《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条
当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。
人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。