关于离婚诉讼案件在何种情况下适用简易程序，根据相关法律法规的规定，具体表现为以下两个方面：
首先是针对基层人民法院以及其下属的法庭，对于案情明确、争议较小的简单离婚案件，可以依法适用简易程序进行审理；
其次，若当事人双方能够达成共识并同意适用简易程序，同样需要在开庭前向司法机构提出申请。
然而值得注意的是，离婚案件的简易程序审理期限应在立案后的三个月内完成，如遇特殊原因，经由主管部门批准，方可适当延长一个月的审理期。

《民事诉讼法》第一百六十四条，人民法院适用简易程序审理案件，应当在立案之日起三个月内审结。有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长一个月。