关于法院在审理离婚财产分配案件中的裁决，通常会遵循保护儿童权益、女性权益以及无过失方利益等基本原则来订立审判文书。
鉴于此种情况，若男方存在婚内出轨的恶劣行径，那么女方可以积极搜寻并保留相关的证据材料，如此便有可能在财产分割过程中得到较高份额的财产；
另外，若男方的出轨行为构成严重过错，女方甚至可以通过向人民法院提交赔偿申请来争取更多的经济利益。
在此基础上，针对已婚男性因出轨行为导致离婚案件的处理方式，女方可以考虑采取如下策略以获得最大程度的收益：
首先，收集男方出轨的可靠证据，为后续的财产分配仲裁提供有力支持；
其次，若男方的不道德行为达到重大过错标准，女方则可依法向人民法院提起损害赔偿诉讼，从而获取更大的经济回报。

民法典》第一千零八十七条
离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理;协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。第一千零九十一条规定，有下列情形之一，导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿：
(一)重婚的;
(二)与他人同居的;
(三)实施家庭暴力的;
(四)虐待、遗弃家庭成员的;
(五)有其他重大过错的。