关于房屋产权争议的诉讼依据法律规定应归类为民事诉讼范畴。具体而言，其诉讼流程包括如下步骤：
首先，原告需向当地人民法院提交一份全面的民事起诉书，并根据被告人数按比例提交相应副本。
此外，原告亦可选择以口头方式提出诉讼请求。接着，法院在接到原告的起诉书或者口头起诉后，需要对案件内容进行必要的审查。若经审查认定该案件符合法定起诉条件，法院应在七日内予以立案，同时将相关通知送达至原告；反之，如果法院认为该案件不符合起诉条件，同样应该在七日内裁定不予受理并将相关通知送达原告。次序上，接下来便是被告收到起诉状副本后，在十五日有效期内向法庭提交答辩状，而法院应当在五日内将答辩状副本送达原告。在这个环节中，法院还会组建合议庭并向原被告双方发出通知。
最后，进入到正式的庭审阶段。法院在确定开庭日期之后，应在开庭三日前通知各方当事人以及其他诉讼参与者。对于涉及公开审理的案件，法院还需发布公告，详细列明当事人姓名、案由以及开庭的具体时间与地点等信息。

《中华人民共和国刑事诉讼法》若干问题的解释第一百五十条人民法院受理附带民事诉讼后，应当在五日内将附带民事起诉状副本送达附带民事诉讼被告人及其法定代理人，或者将口头起诉的内容及时通知附带民事诉讼被告人及其法定代理人，并制作笔录。人民法院送达附带民事起诉状副本时，应当根据刑事案件的审理期限，确定被告人及其法定代理人提交附带民事答辩状的时间。