关于个人间房产交易中定金不予退还问题的解决途径包括：
首先，可尝试通过友好协商的方式与卖方或房地产开发公司进行沟通和调节，以期达成双方都能接受的解决方案；
其次，可以寻求所在村庄（社区）调委会的协助，由其出面进行调解，以期化解矛盾；
此外，还可以选择拨打消费者投诉热线12315或者向相关网络平台进行举报，以此来维护自身合法权益；
最后，若以上方法均无法奏效，则可以考虑向当地人民法院提起诉讼，通过法律手段来解决争议。

《最高人民法院关于审理商品房买卖合同纠纷案件适用法律若干问题的解释》第四条出卖人通过认购、订购、预订等方式向买受人收受定金作为订立商品房买卖合同担保的，如果因当事人一方原因未能订立商品房买卖合同，应当按照法律关于定金处理;因不可归责于当事人双方的事由，导致商品房买卖合同未能订立的，出卖人应当将定金返还买受人。