处理房屋纠纷时，若需提起民事诉讼，应遵循以下步骤：
首先，房产纠纷的法定管辖法院为该争议房屋所在地的基层人民法院；
其次，当事人欲提出诉讼请求时，必须备齐相关证据资料并起草完备的书面起诉状，递交至相应法院，经审查立案受理后，静待法庭安排开庭事宜。如适用普通程序进行审理，则审理期限不得超过六个月；若采用简易程序审理，则审理期限不得超过三个月。通常情况下，原告须亲自前往争议房产所在地的基层人民法院提起民事诉讼。在收到起诉书之后，人民法院将在七日内作出是否立案的决定。诉讼费用由原告预先支付，最终判决结果生效后，由败诉方承担。若双方均未取得完全胜诉，则按照比例分担诉讼费用。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十条起诉应当向人民法院递交起诉状，并按照被告人数提出副本。书写起诉状确有困难的，可以口头起诉，由人民法院记入笔录，并告知对方当事人。