若在民事纠纷中，当事人决定聘请律师来代表自身权益，可前往律师事务所进行委托。在此过程中，当事人或其法定代理人可以指定一至两人作为诉讼代理人。
根据相关法律规定，下列人员均有可能被委托人选作诉讼代理人：
1.律师及基层法律服务工作者；
2.当事人的近亲属或工作人员；
3.当事人所在社区、单位以及相关社会团体所推荐的公民。

《民事诉讼法》第六十一条当事人、法定代理人可以委托一至二人作为诉讼代理人。下列人员可以被委托为诉讼代理人：（一）律师、基层法律服务工作者；（二）当事人的近亲属或者工作人员；（三）当事人所在社区、单位以及有关社会团体推荐的公民。第六十二条委托他人代为诉讼，必须向人民法院提交由委托人签名或者盖章的授权委托书。授权委托书必须记明委托事项和权限。诉讼代理人代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉，必须有委托人的特别授权。