关于如何选择合适的管辖法院以进行相关法律纠纷诉讼，我们在此提供以下参考：首先，依据我国现行有关法律规定，民事诉讼中涉及到房产交易方面的争议，业主可以选择在开发商所在地的法院或者交易合同约定的履行地区域范围内的法院提起诉讼。其次，在正式向法院提交立案申请时，请务必携带以下必要文件资料：①详细填写并签署的起诉状（其中应包含双方当事人的基本信息，若被告方为企业法人，还需提供其工商登记信息）；②明确具体的诉讼请求，例如要求卖方支付因逾期交付房屋而产生的违约金等；③详述案件事实和理由；④提供相关证据以及证据来源，例如购房合同等。最后，将上述所有材料递交给法院立案庭，立案庭的法官将会在收到申请后的七日内告知您是否已成功立案。一旦法院决定受理该案，在完成审理前的各项调查、准备工作之后，便会按照法定程序安排开庭审理。对于适用普通程序的案件，法院通常会在立案之日起六个月内完成审判工作，但如果存在特殊情况，则可依法申请延期审理。在此，我们强烈建议广大业主在面对此类诉讼问题时，能够积极联合其他受害者，共同维护自身合法权益。

《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：(一)原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；(二)有明确的被告；(三)有具体的诉讼请求和事实、理由；(四)属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。