租赁协议尚未履行完毕之际，若租赁方不愿继续承担租赁责任，那么租金确实是可以申请退还的。然而，适当支付违约金也是合乎法理要求的。具体而言，如果租赁协议中已明确约定以押金抵扣违约金的方式，那么在这种情况下，所返还的押金将无法包含在上述款项之内。关于押金的具体金额，依照双方在协议中的协商结果确定。

《中华人民共和国民法典》第三百八十七条
债权人在借贷、买卖等民事活动中，为保障实现其债权，需要担保的，可以依照本法和其他法律的规定设立担保物权。
第三人为债务人向债权人提供担保的，可以要求债务人提供反担保。反担保适用本法和其他法律的规定。