关于购房合同纠纷未获法院立案情况，这往往是由于诉讼人未能提供充足且符合法律规定的起诉证据所导致的。为了解决这个问题，我们建议您首先仔细阅读不予立案通知书上所列出的具体原因，然后准备好充分且完备的诉讼材料进行再次提交。对于起诉程序，现行法律法规作出了详细规定，归纳如下：首先，诉讼人作为原告必须具备与案件具有密切关联性的身份，即公民、法人或其他社会组织；其次，要求被告的身份务必明确清晰；第三，诉讼请求内容和支撑事实需要厘清并表述清楚；最后，该案件应符合人民法院受理民事诉讼的范畴且须在该法院的管辖权范围内进行审理。此外，诉讼人应该亲手撰写起诉状，并依据被告人数要求，递交同等份数的副本给相关法院。若因特殊情况下无法手书起诉状，也是允许以口头形式向人民法院提起诉讼，但请务必记录在案，并告知对应的对方当事人。

《民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：
（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；
（二）有明确的被告；
（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；
（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。