若因借用他人之名购买房屋而产生纷争，首选应以和解方式妥善处理为上策。然而，若协商无果，身为出资方的您便需从出资证明及借名购房相关证据两方面着手，收集充足的材料，并赴房产所在辖区内的法院提起诉讼以便问题得以解决。

《中华人民共和国民事诉讼法》
第三条人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。
第三十三条下列案件，由本条规定的人民法院专属管辖：
（一）因不动产纠纷提起的诉讼，由不动产所在地人民法院管辖；
（二）因港口作业中发生纠纷提起的诉讼，由港口所在地人民法院管辖；
（三）因继承遗产纠纷提起的诉讼，由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。