针对尚未完成年度检验的个体工商户，根据相关法律法规规定，登记管理机构有权对其发出限期整改通知。如果在期限届满之后仍未能取得实质性进展，依法应予吊销营业执照。因此，无论是何种情况下的个体工商户，若未能按时履行年度检验义务，登记机关仅能依据上述法定权利责令限期改正，而不能直接实施罚款手段。

《公司法》第七条
依法设立的公司，由公司登记机关发给公司营业执照。公司营业执照签发日期为公司成立日期。公司营业执照应当载明公司的名称、住所、注册资本、经营范围、法定代表人姓名等事项。公司营业执照记载的事项发生变更的，公司应当依法办理变更登记，由公司登记机关换发营业执照。