交通事故所产生的间接损失，通常是由侵权人来承担的。
这里的间接损失，指的是因为交通事故而引发的本可获得的利益的丧失。
比如说，车辆在维修期间，由于无法正常使用而导致的停运损失，这就是一种间接损失；
还有因为受伤而后续必须进行的治疗费用，这也属于间接损失的范畴。
依据《民法典》的相关规定，当侵害他人财产时，财产损失的计算要按照损失发生时的市场价格，或者其他合理的方式来进行。
在交通事故中，间接损失必须是以实际发生并且必然会发生为基础的，同时还得考虑到因果关系以及合理性。
要是对于间接损失的计算出现了争议，那就可能需要借助司法鉴定等手段来确定具体的数额。
在实际的情况中，保险公司一般只会对直接损失进行赔偿，而间接损失则需要由侵权人另外进行赔偿。
不过，具体到每一个案件，还得根据实际情况以及法律规定来进行综合的判断，不能一概而论。