在交通事故中当承担50%责任时，保险赔偿的情况如下：
首先是交强险部分。
在这一环节，交强险会在其规定的责任限额内展开赔偿。
具体来说，医疗费用赔偿限额为18000元，这意味着在交通事故中导致的医疗费用，交强险可先赔付18000元；财产损失赔偿限额是2000元，即对于财产方面的损失，交强险能先赔付2000元。
接着是商业险部分。
当超出交强险限额的部分出现时，商业第三者责任险会按照50%的比例进行赔偿。
例如，假设总的损失达到了10万元，交强险赔偿完后还剩余8万元，那么商业险就会赔偿8万乘以50%，结果为4万元。
再者是自身车辆损失方面。
如果己方车辆在事故中受损，车损险会按照50%的责任比例进行赔付。
不过，这里要注意扣除免赔额等相关因素。
总而言之，在承担50%责任的情况下，保险赔偿的流程是先由交强险在其限额内进行赔偿，超出部分再由商业险按照相应比例进行赔偿，自身车辆的损失也同样按照此规则来处理。

案情回顾:

小朱和小李发生交通事故，经判定双方各承担50%责任。小朱的车受损严重，维修花费5万元，他还产生了3万元医疗费用，同时造成了4000元的财产损失。小朱有交强险、商业险和车损险，他与小李就保险赔偿的具体数额产生争议。

案情分析:

1、交强险方面，医疗费用18000元可由交强险赔付，财产损失2000元由交强险赔付。
2、超出交强险部分，商业险按50%比例赔付，车损险也按50%比例赔付，但要考虑免赔额等因素，这些赔付计算决定了最终的赔偿数额。