1.一般来说，当对等责任导致人员伤亡时，通常是要承担刑事责任的。
在像交通事故这类情形里，倘若双方都承担着对等的责任，并且最终引发了人员伤亡的结果，倘若这种情况符合刑法中关于交通肇事罪等相关罪名的构成要件，那么就必须要承担相应的刑事责任。
2.具体来讲，这需要综合考虑多方面的因素。
比如伤亡的具体情况，是造成了多人伤亡还是一人伤亡，伤亡的严重程度如何等；
还有交通法规的具体规定，不同的交通法规条款对于对等责任导致人员伤亡的认定和处理方式是有所差异的；
以及司法实践中的综合考量，包括案件的具体情节、当事人的主观过错程度、是否存在自首、立功等情节等。
3.然而，如果存在一些法定的免责事由，或者情节较为轻微，比如只是轻微的碰撞导致了人员轻微伤等情况，那么就有可能不构成犯罪，或者在量刑时可以从轻、减轻处罚。
总之，对等责任造成人员伤亡是否需要承担刑事责任，必须要结合具体的案件情况进行细致的判断和分析。
案情回顾:
小朱和小李在道路上发生交通事故，交警判定双方承担对等责任。此次事故造成小胡受伤，小胡的伤势较为严重。小朱认为自己不应承担刑事责任，觉得事故只是意外且自己也有损失。双方就小朱是否应承担刑事责任产生争议。
案情分析:
1、根据交通肇事罪的相关规定，对等责任致人员伤亡可能需担刑事责任。需考虑伤亡情况，此次小胡伤势严重是重要因素。
2、还应考量司法实践中的综合情况，如小朱有无自首等情节，若无免责事由，按照法律规定小朱可能要承担刑事责任。