合作诚意金能否退还，这得依据具体的情况来确定。
首先，如果在双方签订的合同中，清晰地约定了诚意金的性质以及退还的条件，并且当前的情况符合这些约定，那么一般情况下是可以按照约定来退还诚意金的。
比如合同明确规定，在一定期限内双方未达成正式合作协议，诚意金应如数退还，而此时期限已过但合作仍未达成，就可以按照约定办理退还手续。
其次，倘若合同中没有对诚意金的相关事宜进行约定，或者约定得不够明确。
通常来讲，诚意金主要是用于表达双方合作的意愿而支付的款项。
要是因为对方的原因使得合作最终没能达成，那么诚意金就应该予以退还，因为这并非己方的过错。
然而，如果是己方的原因导致合作无法继续进行，对方是有权利不退还诚意金的，这也是合理的。
另外，还有一种情况，如果诚意金已经转变为定金的性质，那么根据法律规定，给付定金的一方如果没有履行约定的债务，就无权要求返还定金；而收受定金的一方如果不履行约定的债务，就应当双倍返还定金。
综上所述，要确切地判断合作诚意金是否可以退还，必须结合具体的合同约定以及实际发生的情况来进行综合考量。

案情回顾:

小朱与小李商议合作项目，小朱向小李支付了合作诚意金。后合作未达成，小朱要求退还诚意金，小李拒绝，双方就诚意金能否退还产生争议，焦点在于诚意金性质及退还条件。

案情分析:

1、若双方合同明确约定了诚意金性质及退还条件，且符合约定情形，如约定期限内未达成合作协议需退还，此时小李应按约定退还小朱诚意金。
2、若合同未约定或约定不明，因小李原因致合作未达成，小朱无过错，小李应退还诚意金；若因小朱原因致合作无法继续，小李有权不退还。
3、若诚意金转变为定金性质，按定金规则处理，给付方违约无权要回，收受方违约需双倍返还。