倘若您已经交纳了定金，但相关方却迟迟未予退还，首先应确保双方在定金交付之际是否曾达成过明确且有约束力的约定或书面协议。
若该约定含糊不清，抑或是对方并无充分理由拒绝退还定金，那么您便可考虑运用法律手段来捍卫自身合法权益。
通常而言，若是由于对方违反合同条款致使交易无法顺利进行，您有权索回已付定金，甚至有望获得双倍定金作为补偿。

《中华人民共和国民法典》第五百八十七条
债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。