一般而言，未能履行合同约定多属民事诉讼的处理范围之内。
在法律层面，合同乃具有法律约束力之协议，双方均应遵循契约精神，按约履行各自相应之义务。
若一方有未依照合同约定履行之行为，另一方可依法寻求司法救济，诉诸其进行民事审判，以维护自身权利。
民事诉讼乃是解决发生于平等主体间民事纷争的法定程序。
若出现未能履行合同约定的情况，违约方可能须承担违约责任，如继续履行合约、采取适当修补或补偿措施、赔付相应损失等等。
然而，究竟该行为是否可能引发作为民事诉讼处理的争议，尚须进一步考量合同的性质、当事人身份、约定内容及纠纷实际状况等诸多因素。
若合同中含有所订定的仲裁条款，则可能选择透过仲裁途径而非诉讼方式予以纠纷解决。
总而言之，未能履行合同约定确实存在诱发民事诉讼之可能性，但何种解决路径与操作方式将取决于诸项具体细节问题的考虑。